Samsung: Hva pokker er «HD-undertekster»?

Sponsorer:
Takk Takk:  0
Like Like:  0
Viser resultater 1 til 7 av 7
  1. #1
    Newcomer
    Medlem siden
    Mar 2005
    Poster
    46
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)

    Samsung: Hva pokker er «HD-undertekster»?

    Sitter og veier mellom BD-P4600 og BD-P3600. Når jeg sammenligner specs på samsung.com, ser det ut til at 3600 er litt bedre, mens 4600 har designet.

    Blant tingene som 3600 har som 4600 ikke har, er:

    * always on-meny
    * avansert scenesøking
    * fargeinnstilling av undertekster
    * hd-undertekster (bimap)
    * hd-undertekster (tekst)
    * komponent-utgang
    * 7.1 analog audio ut

    Nå, jeg har ikke en gammel HD-receiver, trenger ikke komponent, søker lite etter scener og foretrekker vanlige, hvite undertekster etc.

    Men: Hva er HD-undertekster? Noen som vet? Har googlet, og finner ingenting. Lurer også på hva always on-meny er.

  2. #2
    Intermediate
    Medlem siden
    Mar 2007
    Poster
    3,119
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av erlenhau
    * hd-undertekster (bimap)
    * hd-undertekster (tekst)

    Men: Hva er HD-undertekster? Noen som vet? Har googlet, og finner ingenting. Lurer også på hva always on-meny er.
    Ser ut som de bare beskriver de to forskjellige typene tekstformat som kan være på en BD-plate. Alle spillere skal støtte begge formater, så det er ingen grunn til å legge noen vekt på disse punktene i spec-lista.

  3. #3
    Newcomer
    Medlem siden
    Mar 2005
    Poster
    46
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Så spec-lista på samsung.com tar feil? Det vil ikke være første gang, og på flere ting er verken «ja» eller «nei» oppgitt, så jeg stoler ikke helt på den.

    Men på samsung.com står det altså «nei» for at BD-P4600 har støtte for HD-undertekster (både bimap og tekst). Det står «nei» for alt det andre jeg listet opp også...

    Du mener at BD-P4600 har støtte for HD-undertekster?

  4. #4
    Intermediate Kimba sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2007
    Poster
    625
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    nåh....

  5. #5
    Expert
    Medlem siden
    Feb 2007
    Poster
    6,570
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    hd-undertekst er selvfølgelig teksting i høy kvalitet, dvs uten feilstavelser/feil oversettelser/feil ord-deling osv osv

    NOE skal man ha igjen for overprisede HD filmer

  6. #6
    Newcomer
    Medlem siden
    Mar 2005
    Poster
    46
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Og desto merkeligere at Samsung sin top-end Bluray-spiller ikke skal ha støtte for det...

  7. #7
    Expert Gurba sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2009
    Poster
    8,327
    Takk & like
    Nevnt
    2 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av asvaberg
    hd-undertekst er selvfølgelig teksting i høy kvalitet, dvs uten feilstavelser/feil oversettelser/feil ord-deling osv osv

    NOE skal man ha igjen for overprisede HD filmer
    Det hadde gjort seg ut om de klarte å tekste uten feil ja.

Stikkord for denne tråden

Regler for innlegg

  • Du kan ikke starte nye tråder
  • Du kan ikke svare på innlegg / tråder
  • Du kan ikke laste opp vedlegg
  • Du kan ikke redigere meldingene dine
  •