LOTR EE Trilogy samleboks m/norsk tekst billigst?

Sponsorer:
Takk Takk:  0
Like Like:  0
Side 1 av 3 1 2 3 SisteSiste
Viser resultater 1 til 20 av 55
  1. #1
    Moderator roffe sin avatar
    Medlem siden
    Apr 2003
    Poster
    9,330
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)

    LOTR EE Trilogy samleboks m/norsk tekst billigst?

    10. desember skal det visst komme en samleboks med alle de tre Extended Edition-boksene i ett. Altså til sammen 12 disker(!)

    UK-utgaven kommer med en introduksjonspris på £48.99 på play.com, mens i Norge får den visstnok en veilledende pris på Nkr 1299,-. Det er jo omtrent dobbel pris! :evil:

    Så derfor:
    Hvor får man The Lord Of The Rings Trilogy Extended Version Box Set (12 Discs) med norsk tekst billigst?

  2. #2
    Active Prec sin avatar
    Medlem siden
    May 2003
    Poster
    428
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Er det sånn prising som gjør at p2p nettverkene bare vokser og vokser ???

  3. #3
    Administrator Ak sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2002
    Poster
    13,124
    Takk & like
    Nevnt
    1 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Dette er en "må ha" pakke, og det gjør meg heller ingenting at de ikke har norsk teksting. Liker de best uten allikevel

  4. #4
    Expert antiloop sin avatar
    Medlem siden
    Jun 2004
    Poster
    7,385
    Takk & like
    Nevnt
    2 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Ak
    Dette er en "må ha" pakke, og det gjør meg heller ingenting at de ikke har norsk teksting. Liker de best uten allikevel
    Enig med "du" ! Fokuset skal være på filmen og ikke på teksten

  5. #5
    Intermediate Mastiff sin avatar
    Medlem siden
    Jul 2003
    Poster
    1,970
    Takk & like
    Nevnt
    1 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Så lenge man er i stand til det, ja. Jeg ser alltid film uten tekst (skulle bare mangle, jeg er jo oversetter, så hvis ikke jeg forsto det uten tekst, ville jeg vært ille ute...). Når kona er med, ser vi som regel film uten tekst, men enkelte filmer, f.eks. hvis Chris Rock og sånne folk er med, slår vi på teksten, for det går for fort for henne. Har vi noen av naboene med (det har ikke noe å si hvem av dem, vi har vel hatt alle de nærmeste på besøk) må vi alltid ha tekst. Det er alltid en eller begge i et par som forstår engelsk så pass dårlig at de ikke får særlig utbytte av filmen uten tekst.

  6. #6
    Intermediate runar sin avatar
    Medlem siden
    Jul 2003
    Poster
    903
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    subtitles er en fin ting det. Er jo liksom vant til det. Men har jeg sett filmen noen ganger så slår jeg gjerne teksten av når jeg ser den igjen. Og som "oversetteren" sier, så er det mange gjester som setter pris på tekst. Og gjester prøver man å "please" best mulig

  7. #7
    Intermediate JD sin avatar
    Medlem siden
    Apr 2003
    Poster
    2,695
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av antiloop
    Enig med "du" ! Fokuset skal være på filmen og ikke på teksten
    Så var det det med å kjøre heis og tygge tyggis samtidig, da... :wink:

  8. #8
    Intermediate audunth sin avatar
    Medlem siden
    Jun 2003
    Poster
    1,410
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    En av mine grunner til å foretrekke sone 1 er at det ikke er norsk tekst. Da slipper jeg problemstillingen tekst av/på. :twisted: Er tross alt jeg som har betalt x antall tusen for hjemmekinoen! Er det en film med svært vanskelig forståelig dialog, så fins det jo alltids engelsk tekst. Jeg kjenner svært få over barneskolealder som ikke klarer å følge med på det. Og da får man med seg poenger som forsvinner i oversettelsen også

    Syns teksten er irriterende og tar fokus litt vekk fra det som skjer på skjermen. Spesielt ille er det i mørke scener når plutselig den hvite teksten lyser opp.

    Over til topic. Det er kun de nordiske versjonene av Extended-utgavene som har norsk tekst. Så ingen vits i å lete på UK eller AU-sjapper. Så gjenstår det å se om Elkjip/Expert/Lefdal kommer til å kjøre tapskampanje på trilogy-settet. Ellers kan du jo sjekke Svinesund/Strömstad, hender de har noen gode tilbud der

  9. #9
    Expert Pogwaq sin avatar
    Medlem siden
    Oct 2003
    Poster
    5,452
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Jeg kan ikke fordra teksting, og det er hovedgrunnen til at jeg studerer japansk. :twisted: Får vel gi meg i kast med fransk og kinesisk etterhvert også.

  10. #10
    Intermediate mg_martin sin avatar
    Medlem siden
    Mar 2003
    Poster
    1,333
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    noen som vet hvordan den kommer til å se ut?

  11. #11
    Intermediate audunth sin avatar
    Medlem siden
    Jun 2003
    Poster
    1,410
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Her er endel bilder, inkludert ett av samleboksen:

    http://www.dvdanswers.com/index.php?...6s%3D1%26n%3D2

    Ikke særlig spennende, jeg synes faktisk de tre EE'ene hver for seg med tre forskjellige farger vil ta seg bedre ut i hylla.

  12. #12
    Intermediate audunth sin avatar
    Medlem siden
    Jun 2003
    Poster
    1,410
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Siden jeg syns det blir for dumt å starte en egen tråd for versjonen uten norsk tekst nevner jeg her at på Amazon.co.uk fås EE-trilogien for £43,99. Og de har gift options, dvs at man kan velge å få en gavepåskrift på pakka istedet for prisen. Dvs. ikkeno tolltull

    Forøvrig har de også EE-versjonene av Fellowship og Two Towers til hhv. 13 og 12£. Det er jo sykt billig.

  13. #13
    Newcomer water sin avatar
    Medlem siden
    Jan 2004
    Poster
    246
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    nå ser det ut som den er nede i £34 : http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/...232386-2960443

    er det noen som vet hvilke tekster den her (selv fortrekker jeg uten, men det er noen jeg pleier å se film sammen med som....)

    :water

  14. #14
    Intermediate rojohan sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2003
    Poster
    1,906
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Den du linker til er nok feil boks

    trådstarter tenkte på LOTR EE Trilogy samleboks...........

  15. #15
    Newcomer water sin avatar
    Medlem siden
    Jan 2004
    Poster
    246
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    gikk nok litt for fort der ja :wink:

    http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/...232386-2960443

    lurer fremdeles på dette med tekst...

    :water

  16. #16
    Intermediate Burre sin avatar
    Medlem siden
    Apr 2003
    Poster
    3,071
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Jeg må si meg enig at de 3 separate utgavene vil ta seg bedre ut i hylla. Det må da komme en mer fancy boks enn denne!?!!? :?

  17. #17
    Intermediate audunth sin avatar
    Medlem siden
    Jun 2003
    Poster
    1,410
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    lurer fremdeles på dette med tekst...
    Kun den skandinaviske versjonen har norsk tekst. UK har kun engelsk tekst. Australsk sone 4 har engelsk og gresk tekst.

    www.dvdcompare.net

  18. #18
    Newcomer StianH* sin avatar
    Medlem siden
    Jan 2004
    Poster
    155
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Her er den med norsk teskst på playX.no til KR 960,-

    http://www.playx.no/index.php?SCREEN...amp;item=12022

    Kanskje jeg skulle forhåndsbestille den derifra.
    Lurer på om noen kommer til å matche denne, Elkjøp er jo kjent for supertilbud på storfilmer i når de kommer, men dette var jo langt under veiledende pris, så jeg tviler litt på at selv dem går så lavt. Gjør de det blir det kanskje uansett bare på det første partiet og det blir jo revet bort så sykt fort.
    Post hvis dere ser noe billgere.
    Denne boksen skal også jeg ha, gleder meg til den kommer

  19. #19
    Newcomer
    Medlem siden
    Jul 2003
    Poster
    250
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Pogwaq
    Jeg kan ikke fordra teksting, og det er hovedgrunnen til at jeg studerer japansk. :twisted: Får vel gi meg i kast med fransk og kinesisk etterhvert også.
    Liff offtopic: Jeg har Ghost in the Shell, i en versjon som både har tekst på engelsk og lydspor på både engelsk og japansk. Prøvde å se med engelsk lyd og tekst, utrolig forvirrende ettersom ting var oversatt på litt forskjellige måter.... :wink:

  20. #20
    Moderator roffe sin avatar
    Medlem siden
    Apr 2003
    Poster
    9,330
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av StianH*
    Her er den med norsk teskst på playX.no til KR 960,-

    http://www.playx.no/index.php?SCREEN...amp;item=12022

    Kanskje jeg skulle forhåndsbestille den derifra.
    Lurer på om noen kommer til å matche denne, Elkjøp er jo kjent for supertilbud på storfilmer i når de kommer, men dette var jo langt under veiledende pris, så jeg tviler litt på at selv dem går så lavt.
    playX.no lister jo 1040,- som veilledende pris. Kan jo hende at de (norsk distributør) har innsett at 1299,- var litt VEL drøyt.

Side 1 av 3 1 2 3 SisteSiste

Stikkord for denne tråden

Regler for innlegg

  • Du kan ikke starte nye tråder
  • Du kan ikke svare på innlegg / tråder
  • Du kan ikke laste opp vedlegg
  • Du kan ikke redigere meldingene dine
  •