Hva betyr "closed captions"

Sponsorer:
Takk Takk:  0
Like Like:  0
Viser resultater 1 til 5 av 5
  1. #1
    Intermediate LL sin avatar
    Medlem siden
    Jul 2003
    Poster
    2,902
    Takk & like
    Nevnt
    1 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)

    Hva betyr "closed captions"

    Skal bestille sesong 1-3 av en serie kalt "Touching Evil". På DVD beskrivelsen på Amazon står følgende:

    "scene selections; closed captions; and some described video for the visually impaired."

    Hva betyr closed captions? Betyr det engelsk teksting, eller er det noe annet? Slik jeg tolker dette betyr det at DVD'en inneholder engelsk teksting som er beregnet for folk med nedsatt hørsel...

  2. #2
    Newcomer bobbo sin avatar
    Medlem siden
    Sep 2004
    Poster
    230
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    http://dvdarkivet.no/phpBB/viewtopic...9ba4d480cd077b

    her står det noe, er undertekster for hørselhemmede ja,

  3. #3
    Guru Tiger sin avatar
    Medlem siden
    Sep 2003
    Poster
    14,452
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)

  4. #4
    Intermediate [wcip]Angel sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2004
    Poster
    1,180
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Tiger.. skremmende. Vi to hadde samme idéen.

  5. #5
    Newcomer Turist sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2005
    Poster
    136
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Closed Caption er en amerikansk form for undertekst beregnet for døve og hørselehemmede.
    Tekstingsignalet ligger i line 21 i VBI (vertical Blanking Intervall)
    I USA er det lovpålagt å ha CC-Dekodere i alle TV'er over 13".
    Det er også lovpålagt å sende CC i nesten alle former for TV sendinger.

    Virker ikke på europiske TV'er. Her brukes DVBsubtitling (en form for bitmap) eller teletekst subtitling.

Stikkord for denne tråden

Regler for innlegg

  • Du kan ikke starte nye tråder
  • Du kan ikke svare på innlegg / tråder
  • Du kan ikke laste opp vedlegg
  • Du kan ikke redigere meldingene dine
  •