The Incredibles - Side 4

Sponsorer:
Takk Takk:  0
Like Like:  0
Side 4 av 8 FørsteFørste 1 2 3 4 5 6 7 8 SisteSiste
Viser resultater 61 til 80 av 141
  1. #61
    Intermediate Magnera sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2003
    Poster
    927
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Var på tide også jeg fikk sett denne. Synes det var en god film med en god mengde artige scener. Den er ingen istid, men rett og slett god!

  2. #62
    Intermediate a|ex sin avatar
    Medlem siden
    Sep 2004
    Poster
    4,230
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Istid er en god film, men blekner i forhold til The Incredibles.

  3. #63
    Intermediate Magnera sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2003
    Poster
    927
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av a|ex
    Istid er en god film, men blekner i forhold til The Incredibles.
    Der er vi og vil alltid forbli dypt uenige!

  4. #64
    Intermediate a|ex sin avatar
    Medlem siden
    Sep 2004
    Poster
    4,230
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Joda, smaken er som baken den - men du kan kanskje fortelle meg på hvilke områder du mener istid er bedre enn incredibles?

  5. #65
    Intermediate Magnera sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2003
    Poster
    927
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av a|ex
    Joda, smaken er som baken den - men du kan kanskje fortelle meg på hvilke områder du mener istid er bedre enn incredibles?
    Skal trekke meg litt tilbake på tidligere utsagn. Som "film" synes jeg Incredibles er bedre, teknisk, story, handling... Istid vinner fordi den er fantastisk morsom takket være Dagfinn Lyngbø, Sid og Scrat.

    Jeg koser meg virkelig bare jeg ser Sid og hører stemmen til Dagfinn. Og Istid er like herlig hver gang jeg ser den.

    Jeg likte Incredibles veldig godt og lo kraftig flere steder. Men Istid har blitt litt glorifisert og Sid sitter fremdeles trygt på tronen.

    Jeg er svak for lesbende dovendyr med bergensdialekt. Hva kan jeg si

  6. #66
    Intermediate a|ex sin avatar
    Medlem siden
    Sep 2004
    Poster
    4,230
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Jeg ramler av lasset når du forteller meg at du ser en dubbet versjon av filmen. Jeg kan ikke begripe hvordan det går an å se annet enn originalsporet!

    Men det er nå en ting. En ganske annen er at alt fra animasjon til handling og innhold er nærmest "vedtatt" bedre i Incredibles, som vel er den beste animasjonsfilmen hittil - oscar for beste animerte film mottok den også.

  7. #67
    Active
    Medlem siden
    Apr 2003
    Poster
    498
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Holder også en knapp på The Incredibles foran Istid, men er enig med Magnera at det norske lydsporet er bedre enn det originale for en gangs skyld.
    Sverger selv alltid til originalsporet, men i dette tilfellet har de gjort usedvanlig dårlige valg - særlig Ray Romano som mammuten. Han er av en eller annen grunn vanvittig populær i USA, men fullstendig malplassert som stemme i denne filmen.

  8. #68
    Intermediate tor rasmussen sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2003
    Poster
    3,638
    Takk & like
    Nevnt
    2 post(er)
    AVtorget annonser
    1
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av a|ex
    Jeg ramler av lasset når du forteller meg at du ser en dubbet versjon av filmen. Jeg kan ikke begripe hvordan det går an å se annet enn originalsporet!
    Herre min hatt da mann.
    Dagfinn gjør jo Istid til den filmen den er!.

    Hadde aldri kjøpt den filmen hadde det ikke vært for det norske lydsporet som er mange ganger bedre enn originalsporet.

  9. #69
    Intermediate a|ex sin avatar
    Medlem siden
    Sep 2004
    Poster
    4,230
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Vi kan jo gjøre en avstemning i USA om man synes det norske eller originalsporet er best. Det blir likedan. Dere synes det norske sporet er kult pga folka som er med. Poenget mitt er at man skal være tro mot filmens originalitet, og ikke benytte seg av lydspor som filmskaperne ikke har noe med å gjøre.

  10. #70
    Intermediate tor rasmussen sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2003
    Poster
    3,638
    Takk & like
    Nevnt
    2 post(er)
    AVtorget annonser
    1
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av a|ex
    Vi kan jo gjøre en avstemning i USA om man synes det norske eller originalsporet er best. Det blir likedan. Dere synes det norske sporet er kult pga folka som er med. Poenget mitt er at man skal være tro mot filmens originalitet, og ikke benytte seg av lydspor som filmskaperne ikke har noe med å gjøre.
    Til hele det innlegget gir jeg meg med et lite;
    HALLO?

  11. #71
    Newcomer Chainsaw Charlie sin avatar
    Medlem siden
    Jul 2004
    Poster
    84
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Kjempebra film med god lyd!
    6/6

  12. #72
    Intermediate a|ex sin avatar
    Medlem siden
    Sep 2004
    Poster
    4,230
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av tor rasmussen
    Sitat Opprinnelig postet av a|ex
    Vi kan jo gjøre en avstemning i USA om man synes det norske eller originalsporet er best. Det blir likedan. Dere synes det norske sporet er kult pga folka som er med. Poenget mitt er at man skal være tro mot filmens originalitet, og ikke benytte seg av lydspor som filmskaperne ikke har noe med å gjøre.
    Til hele det innlegget gir jeg meg med et lite;
    HALLO?
    I like måte. Hvorfor kjøper du ikke heller en lydbok med Dagfinn som du er så begeistret for? Filmens kunstneriske kvaliteter har du tydeligvis ikke fått med deg!

  13. #73
    Expert akto sin avatar
    Medlem siden
    Apr 2004
    Poster
    6,483
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Noen som har sett kortfilmen på disk 2 da? Den er jo enormt bra

  14. #74
    Intermediate OleM sin avatar
    Medlem siden
    Jul 2003
    Poster
    4,162
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Jeg har tidligere bodd i Belgia og hatet dubbing som pesten. :evil:
    Men nå har jeg barn selv og det er helt naturlig å velge norsk språk på slike filmer når det er tilgjengelig. På animerte filmer er heller ikke konsekvensene av lipsynk problematikken like påfallende som ved vanlig film.

    Det gledelige er at de norske lydsporene på nyere filmer som regel holder svært høy kvalitet. Thomas Gjerdsen og Asgeir Borgemoen gjør etter min mening en særdeles god jobb i Shrek.

    Det som er rart er at etter å ha sett disse filmene med norsk lydspor, gjerne flere ganger, er det snålt å plutselig se dem med det originale lydsporet for første gang. Det originale lydsporet føles da uvant og på ingen måte bedre eller mer "riktig" enn det norske.

    Jeg ville nok valgt det originale lydsporet selv i de fleste tilfellene (så lenge det er engelsk). Men jeg synes de nye norske lydsporene er av meget høy kvalitet og helt uunnværlig for det yngre publikum.

  15. #75
    Intermediate a|ex sin avatar
    Medlem siden
    Sep 2004
    Poster
    4,230
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    For barna kan jeg være enig i at norsk lydspor kan være en god ting.

  16. #76
    Intermediate eXa sin avatar
    Medlem siden
    Jun 2004
    Poster
    2,627
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    min favoritt er uansett den bulgariske(eller hva den nå er) askepott greia de sender hver jul! dubbinga der er jo konge!

  17. #77
    Intermediate a|ex sin avatar
    Medlem siden
    Sep 2004
    Poster
    4,230
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Den er noe for seg selv ja..

  18. #78
    Moderator roffe sin avatar
    Medlem siden
    Apr 2003
    Poster
    9,330
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av eXa
    min favoritt er uansett den bulgariske(eller hva den nå er) askepott greia de sender hver jul! dubbinga der er jo konge!
    Eller mannen som bor i huset som er inngangen til Fraggleberget!

    Seriøst, så synes jeg norsk dubbing har kommet opp på et veldig høyt nivå. Det er så nær leppesynkronisering som det er mulig å komme på et annet språk enn originalspråket (og, ja, det ER leppesynkronisering på animasjonsfilm).

    Så "The Incredibles" på originalspråket nå (så den sammen med ungene først), og det var ikke så mye å hente, faktisk. Den norske dubbingen på "The Incredibles" er MEGET bra. Det er likevel alltid noe språklig humor som går tapt i en oversettelse, noe som gjør at det er en egenverdi i originalspråket uansett. (Bare tenk på at det er utlendinger som lærer seg norsk for å kunne lese Ibsen på originalspråket...)

  19. #79
    Intermediate Evolved sin avatar
    Medlem siden
    Sep 2003
    Poster
    772
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av roffe
    Bare tenk på at det er utlendinger som lærer seg norsk for å kunne lese Ibsen på originalspråket...
    Verden er syk :shock:

  20. #80
    Intermediate Mastiff sin avatar
    Medlem siden
    Jul 2003
    Poster
    1,970
    Takk & like
    Nevnt
    1 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Eller black metal-folk i Italia som lærer norsk for å forstå og synge tekstene til Dimmu Borgir og deres kolleger. Jeg antar at "Da den kristne satte livet til" er en av favorittene der i øyeblikket, selv om jeg selv foretrekker "Stormblåst".

Side 4 av 8 FørsteFørste 1 2 3 4 5 6 7 8 SisteSiste

Stikkord for denne tråden

Regler for innlegg

  • Du kan ikke starte nye tråder
  • Du kan ikke svare på innlegg / tråder
  • Du kan ikke laste opp vedlegg
  • Du kan ikke redigere meldingene dine
  •