Noen som har tips til hvordan jeg kan endre litt på ei M2TS fil?

Konkret ønsker jeg en av to:
1: redusere volumet på lydsporet (dts-hd)
2: fjerne hele lydsporet

Hadde håpt/trodd jeg kunne bruke eac3to men får kun "audio conversion is not supported" når jeg prøver å f.eks. redusere nivå med 3dB med det programmet