Bruker BSplayer for å spille filmer med Subtitles. Jeg får subtitles på hovedskjermen, men på TV'en så vises ikke tekstene. Noen som vet om en løsning på dette?

NB! Tv'en er satt opp med "theater mode" i overlay instillingene fra ATI kontroll panel (signal via S-video).