Dialekt

Sponsorer:
Takk Takk:  0
Like Like:  0
Side 1 av 5 1 2 3 4 5 SisteSiste
Viser resultater 1 til 20 av 88

Tråd: Dialekt

  1. #1
    Newcomer P-Stone sin avatar
    Medlem siden
    Mar 2003
    Poster
    158
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)

    Dialekt

    Jeg tar meg selv i å irritere meg over innlegg her på AVForum som er skrevet på dialekt.

    Jeg har ingenting imot dialekter (jeg kommer opprinnelig nordfra selv), men skriftlig er det en uting, spesielt når folk med andre dialekter skal lese det man skriver. Vi har to skrift-språk i Norge, de har alle lært på skolen, og det bør man forholde seg til.

    Det er utrolig irriterende å bruke ekstra tid på et innlegg fordi man må "tyde" hva som står der. Kanskje man må se på hvor innlegg-skriver kommer fra for å kunne matche innlegget med en dialekt. Det blir for dumt.

    Heldigvis er det kun et fåtall som bedriver denne sporten, og det tror jeg vi alle egentlig er glade for.

    Så jeg foreslår at AVForum får som rettningslinje at alle innlegg skal skrives på enten nynorsk eller bokmål.

    Just my $0.02... :wink:

    P..

  2. #2
    Intermediate Moho sin avatar
    Medlem siden
    Jan 2004
    Poster
    1,234
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Her kan det fort bli reaksjoner, men jeg ser poenget ditt. Sliter selv med sms på dialekt, med sms-språk. Det er vrient og tyde.

    På den annen side må den enkelte også få lov til å uttrykke seg på den måten en selv ønsker, uten å bli moderert for "u-bokmål-aktig-språk", og uten å føle at en befinner seg i et diktatur.

    Personlig synes jeg bokmål er flott, og særdeles enkelt og forstå. (snakker det selv, så det er nok hvorfor) Hvorfor vi må lære nynorsk kan jeg ikke forstå, da kan heller "ny-norskingene" lære bokmål, for alt jeg synes det er verdt.

    Men personlig holder jeg en knapp på at folk kan snakke og skrive slik de vil, slik at vi beholder mangfoldet.

  3. #3
    Moderator roffe sin avatar
    Medlem siden
    Apr 2003
    Poster
    9,330
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Jeg er uenig i en slik regel. Vi aksepterer jo svensk og dansk, og slenger ofte inn engelske sitater, så hvorfor skal ikke folk få skrive på dialekt?

  4. #4
    Intermediate Moho sin avatar
    Medlem siden
    Jan 2004
    Poster
    1,234
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av roffe
    Jeg er uenig i en slik regel. Vi aksepterer jo svensk og dansk, og slenger ofte inn engelske sitater, så hvorfor skal ikke folk få skrive på dialekt?
    Good point

  5. #5
    Grunnlegger lygren sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2002
    Poster
    14,968
    Takk & like
    Blogginnlegg
    27
    Nevnt
    18 post(er)
    AVtorget feedback
    1
    (100.00% positive tilbakemeldinger)
    Ja, blir etter min mening helt feil å påprakke folk å skrive slik "flertallet" ønsker. Så lenge det ikke er urdu eller noe annet helt uforståelig, tror jeg vi skal prøve å vise litt godvilje! Antar uansett at de som legger opp innlegg på dialekt forsøker gjøre seg forstått, og da mener jeg gjerne bruk av lokale ord som ingen forstår... Det blir noe annet, men da er det jo bare å spørre hva vedkommende mener, men! 8)

  6. #6
    Administrator Ak sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2002
    Poster
    13,124
    Takk & like
    Nevnt
    1 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Folk må definitivt få lov til å skrive dialekt SÅ LENGE det er forståelig.

  7. #7
    Guru Snickers-is sin avatar
    Medlem siden
    Nov 2003
    Poster
    11,171
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Ville vel tenke meg om to ganger før jeg startet en slik tråd... Folk skriver det de vil fordi de ønsker å uttrykke seg fritt. Det er noe av poenget med hele forumet også.

  8. #8
    Newcomer P-Stone sin avatar
    Medlem siden
    Mar 2003
    Poster
    158
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Moho
    Sitat Opprinnelig postet av roffe
    Jeg er uenig i en slik regel. Vi aksepterer jo svensk og dansk, og slenger ofte inn engelske sitater, så hvorfor skal ikke folk få skrive på dialekt?
    Good point
    Vel, ganske dårlig poeng, spør du meg.
    1. Man kan ikke kreve at utlendinger skriver på norsk, da det er et språk de ikke kan.

    2. Svensk og spesielt dansk (og IKKE svenske/danske dialekter) er mye lettere å lese enn en del norske dialekter.

    3. Engelsk er også noe som (nesten) alle i Norge kan. I tillegg så opplever jeg bruken av engelsk i "AV-språk" som en måte å tydelig-gjøre det man skriver (i motsetning til når man skriver dialekt). Dette fordi det innen AV (akkurat som innen data) enten ikke finnes norske ord/uttrykk, eller at de er dårlige/lite brukt.

    P..

  9. #9
    Intermediate Electra sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2004
    Poster
    3,225
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Er da nåken so ikkje forstår meg, so faor dei senda meg eit PM :!:

  10. #10
    Intermediate Moho sin avatar
    Medlem siden
    Jan 2004
    Poster
    1,234
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av P-Stone
    Sitat Opprinnelig postet av Moho
    Sitat Opprinnelig postet av roffe
    Jeg er uenig i en slik regel. Vi aksepterer jo svensk og dansk, og slenger ofte inn engelske sitater, så hvorfor skal ikke folk få skrive på dialekt?
    Good point
    Vel, ganske dårlig poeng, spør du meg.
    1. Man kan ikke kreve at utlendinger skriver på norsk, da det er et språk de ikke kan.

    2. Svensk og spesielt dansk (og IKKE svenske/danske dialekter) er mye lettere å lese enn en del norske dialekter.

    3. Engelsk er også noen som (nesten) alle i Norge kan. I tillegg så opplever jeg bruken av engelsk i "AV-språk" som en måte å tydelig-gjøre det man skriver (i motsetning til når man skriver dialekt). Dette fordi det innen AV (akkurat som innen data) enten ikke finnes norske ord/uttrykk, eller at de er dårlige/lite brukt.

    P..
    Også et godt poeng.

  11. #11
    Intermediate Moho sin avatar
    Medlem siden
    Jan 2004
    Poster
    1,234
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Electra
    Er da nåken so ikkje forstår meg, so faor dei senda meg eit PM :!:
    ? Jeg forstår ikke... :lol:

    Du skal nå slippe å få et pm fra meg..

  12. #12
    Intermediate Electra sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2004
    Poster
    3,225
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Moho
    Sitat Opprinnelig postet av Electra
    Er da nåken so ikkje forstår meg, so faor dei senda meg eit PM :!:
    ? Jeg forstår ikke... :lol:

    Du skal nå slippe å få et pm fra meg..
    Dan e graie.

  13. #13
    Newcomer P-Stone sin avatar
    Medlem siden
    Mar 2003
    Poster
    158
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Ak
    Folk må definitivt få lov til å skrive dialekt SÅ LENGE det er forståelig.
    Og hvem bestemmer hva som er forståelig. Selv om du og jeg forstår hva som blir sagt i en "dialekt"-post, så er det ikke sikkert alle gjør det.

    Og det er jo ikke akkurat som om man ber noen om å lære seg et nytt språk her.

    P..

  14. #14
    Intermediate Moho sin avatar
    Medlem siden
    Jan 2004
    Poster
    1,234
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Electra
    Sitat Opprinnelig postet av Moho
    Sitat Opprinnelig postet av Electra
    Er da nåken so ikkje forstår meg, so faor dei senda meg eit PM :!:
    ? Jeg forstår ikke... :lol:

    Du skal nå slippe å få et pm fra meg..
    Dan e graie.
    Jawohl

  15. #15
    Administrator Ak sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2002
    Poster
    13,124
    Takk & like
    Nevnt
    1 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Og hvem bestemmer hva som er forståelig. Selv om du og jeg forstår hva som blir sagt i en "dialekt"-post, så er det ikke sikkert alle gjør det.
    Da får heller vedkommende som ikke forstår hva som står skrevet sende trådstarter/"poster" en PM. Det finnes tross allt ikke en fasit på hva som er riktig skriftspråk.

  16. #16
    Newcomer P-Stone sin avatar
    Medlem siden
    Mar 2003
    Poster
    158
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Ak
    Og hvem bestemmer hva som er forståelig. Selv om du og jeg forstår hva som blir sagt i en "dialekt"-post, så er det ikke sikkert alle gjør det.
    Da får heller vedkommende som ikke forstår hva som står skrevet sende trådstarter/"poster" en PM. Det finnes tross allt ikke en fasit på hva som er riktig skriftspråk.
    Jo, det gjør det. I Norge heter de bokmål og nynorsk.

  17. #17
    Administrator Ak sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2002
    Poster
    13,124
    Takk & like
    Nevnt
    1 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Jo, det gjør det. I Norge heter de bokmål og nynorsk.
    Og det finnes flere "varianter" av disse.... Du skulle bare hørt endel av de festlige nynorsk ordene

  18. #18
    Expert Pogwaq sin avatar
    Medlem siden
    Oct 2003
    Poster
    5,452
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Det jeg ikke helt kan forstå er hvorfor folk skriver på dialekt. Er det ikke enklere å holde seg til ett skriftsystem? Eller skriver dere sånn i jobb-/skolesammenheng også?

    Forsåvidt spiller det liten rolle om folk skriver på dialekt. Er det noe som irriterer meg, så er det orddeling.

  19. #19
    Intermediate Oban sin avatar
    Medlem siden
    Aug 2003
    Poster
    859
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Ingen problem for meg at noen få, korte innlegg er skrevet på dialekt. Bare litt krydder, det.

  20. #20
    Intermediate martin sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2003
    Poster
    1,914
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Jeg har ingenting imot de som skriver på dialekt..

    "Om eg sko skriva på dialekt sjøl så hadde det tatt heilt av her altså...mjaa..."

    Det er sikkert flere som har prøvd å skrive bokmål, men funnet ut at det er bedre å skrive på dialekt, og det må de få lovt til.

Side 1 av 5 1 2 3 4 5 SisteSiste

Stikkord for denne tråden

Regler for innlegg

  • Du kan ikke starte nye tråder
  • Du kan ikke svare på innlegg / tråder
  • Du kan ikke laste opp vedlegg
  • Du kan ikke redigere meldingene dine
  •