Dialekt - Side 2

Sponsorer:
Takk Takk:  0
Like Like:  0
Side 2 av 5 FørsteFørste 1 2 3 4 5 SisteSiste
Viser resultater 21 til 40 av 88

Tråd: Dialekt

  1. #21
    Intermediate Mirage sin avatar
    Medlem siden
    Nov 2003
    Poster
    2,057
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Jeg har opplevd å må lese et innlegg litt nøyere for å få med meg alt, fordi det er skrevet på dialekt. Men det gjør ingenting, jeg har det ikke så travelt. Og som noen sa, det bidrar til mangfoldet på forumet, så jeg synes folk må få skrive som de vil.
    Så lenge de ikke begynner å skifte ut s`er med z`er, for da går jeg på et killing raid!! :lol:

  2. #22
    Intermediate geiri sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2004
    Poster
    2,108
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Dialekt er ikke alltid det verste.
    Men når folk bynner med SMS språk med forkortninger og innlands dialekt fra bondenorge da sliter jeg stort.

  3. #23
    Moderator roffe sin avatar
    Medlem siden
    Apr 2003
    Poster
    9,330
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av P-Stone
    Og hvem bestemmer hva som er forståelig. Selv om du og jeg forstår hva som blir sagt i en "dialekt"-post, så er det ikke sikkert alle gjør det.
    Dette gjør meg lettere irritert. :? Hvis man faktisk forstår hva som sies i en dialekt-post, så skjønner jeg ikke hvorfor man klager. "Jeg har ikke problemer, men det er sikkert noen andre som har det"-argumentet holder ikke!

    Valg av skriftlig uttrykksform er en del av personligheten. Et forum er ikke så formelt at det krever normert språk. Jeg synes det at folk uttrykker seg på en personlig måte gir bedre forståelse av personligheten.
    Sitat Opprinnelig postet av P-Stone
    Og det er jo ikke akkurat som om man ber noen om å lære seg et nytt språk her.
    En dialekt er ikke noe eget språk. Det er et målføre eller en variant, om du vil. Disse ligger gjerne så tett opptil "normert" språk at de fleste som kan det normerte språket også forstår dialekten. Og da ser jeg ikke problemet.

  4. #24
    Moderator roffe sin avatar
    Medlem siden
    Apr 2003
    Poster
    9,330
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av geiri
    Dialekt er ikke alltid det verste.
    Men når folk bynner med SMS språk med forkortninger og innlands dialekt fra bondenorge da sliter jeg stort.
    Bondenorge... Hmmm... Og du bor i Trondheim?! Da er det vel ikke bare på bygda du opplever bred dialekt, eller hva?

  5. #25
    Intermediate geiri sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2004
    Poster
    2,108
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Må ikke du blande en god trønder med kari og jon i NR:19 eller han idioten i singel 24/7 da.
    Faktisk stor forskjell på vanlig by trøndersk og det du hører utenfor byen.
    Synes selv at normal trøndersk ikke er bredt sammenlignet med feks stavangersk. Da jeg bodde der i 3 år ((Stokka)Eiganes).
    Men du skal få lov til å synes at vi trøndere snakker bredt om du vil.

  6. #26
    Intermediate
    Medlem siden
    Jul 2003
    Poster
    2,482
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)

  7. #27
    Intermediate geiri sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2004
    Poster
    2,108
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Whoppass Cheese
    http://odalizer.com/cgi-bin/odalizer.cgi?url=http://www.avforum.no/forum/viewtopic.php?t=8566&start=0&sid=3e8e2073c 18c4093653a40947cea6552

    http://odalizer.com/cgi-bin/trondali...3a40947cea6552
    Trondalizer var jo helt ræva da
    Stemmer ikke
    Verdalalizer skulle den vert postet som :!:

  8. #28
    Moderator roffe sin avatar
    Medlem siden
    Apr 2003
    Poster
    9,330
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av geiri
    Men du skal få lov til å synes at vi trøndere snakker bredt om du vil.
    Legg merke til at jeg synes dialekt er helt greit. Litt bred dialekt er bare kult. I militæret hadde jeg mitt første møte med ekte trøndere (hadde jo sett Tande-P på TV, men det teller ikke). Etter en slitsom utmarsj hvor alle var helt utslitt, lurte jeg fælt på hva de mente med: "Æ e no så klar! Æ må ha mæ ei kakskiv".

    Det er klart at de mest spesielle dialektuttrykkene skaper rom for misforståelser. Derfor er det jo bare å spørre dersom man er i tvil. Likevel vil jeg jo tro at den enkelte faktisk tar sitt ansvar for å gjøre seg forstått, selv UTEN rigide rettskrivningsregler.

  9. #29
    Intermediate geiri sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2004
    Poster
    2,108
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    "kakskiv" sier vi iallefall ikke i byen.
    Her siere vi "brøsjiv"

    Som sagt tidligere. Mange som forbinder utenbystrøndere med trondhjemmere.

    Men nå skal vi vel ikke krangle om slikt.
    "Æ tar d t mæ å klikke mong på aill som disse oss"

  10. #30
    Intermediate Soundfre@k sin avatar
    Medlem siden
    Nov 2003
    Poster
    4,383
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Uttrykk som man lærte i militæret: Hun var molle gra 8)

    Jeg sa da.... Hæ???

    :lol:

  11. #31
    Newcomer megavolt sin avatar
    Medlem siden
    Sep 2003
    Poster
    258
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Whoppass Cheese
    http://odalizer.com/cgi-bin/odalizer.cgi?url=http://www.avforum.no/forum/viewtopic.php?t=8566&start=0&sid=3e8e2073c 18c4093653a40947cea6552

    http://odalizer.com/cgi-bin/trondali...3a40947cea6552
    :lol: :lol:

  12. #32
    Expert Pogwaq sin avatar
    Medlem siden
    Oct 2003
    Poster
    5,452
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Dialekt er forsåvidt greit, men hva om noen begynner å skrive slik:

    http://www.pornolize.com/pornolize4?...;submit=submit

  13. #33
    Moderator roffe sin avatar
    Medlem siden
    Apr 2003
    Poster
    9,330
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Pogwaq
    Dialekt er forsåvidt greit, men hva om noen begynner å skrive slik:

    http://www.pornolize.com/pornolize4?...;submit=submit
    Sakset fra Generelle retningslinjer:
    Vi formoder om generell høflig opptreden på forumet. Generelt ønsker vi ikke personangrep, banning og annet provoserende her på AVforumet.
    Synes jo at dette begrenser det ovenstående eksempelet greit.

  14. #34
    Intermediate geiri sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2004
    Poster
    2,108
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Lenge siden jeg har ledd slik :lol:

    Sjekk hva som står i venstre kolonne ved nick og blemedlem.
    Sinnsykt bra.

    PG 18

  15. #35
    Expert Pogwaq sin avatar
    Medlem siden
    Oct 2003
    Poster
    5,452
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Hehe, beklager. Skal sette inn advarsel neste gang. Eller droppe hele ideen. :P

    *Bevege seg i retning projectorWAFtråd for å kikke på 0.5-reklamen.*

  16. #36
    Intermediate [wcip]Angel sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2004
    Poster
    1,180
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Moho
    Sitat Opprinnelig postet av roffe
    Jeg er uenig i en slik regel. Vi aksepterer jo svensk og dansk, og slenger ofte inn engelske sitater, så hvorfor skal ikke folk få skrive på dialekt?
    Good point
    Ja.. det er et glimrende poeng å sidestille norske dialekter med fremmede skriftspråk... :roll:

  17. #37
    Intermediate [wcip]Angel sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2004
    Poster
    1,180
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av Ak
    Jo, det gjør det. I Norge heter de bokmål og nynorsk.
    Og det finnes flere "varianter" av disse.... Du skulle bare hørt endel av de festlige nynorsk ordene
    Hæ? Mener du at en del av det nynorske leksikonet utgjør varianter av språket? Hva slags merkelig syn er det på språk? Hvordan argumenterer du for at "festlige" ord utgjør varianter av språk istedenfor selve språket? .. hva legger du i "variant"?

  18. #38
    Intermediate [wcip]Angel sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2004
    Poster
    1,180
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av roffe
    Sitat Opprinnelig postet av P-Stone
    Og hvem bestemmer hva som er forståelig. Selv om du og jeg forstår hva som blir sagt i en "dialekt"-post, så er det ikke sikkert alle gjør det.
    Dette gjør meg lettere irritert. :? Hvis man faktisk forstår hva som sies i en dialekt-post, så skjønner jeg ikke hvorfor man klager. "Jeg har ikke problemer, men det er sikkert noen andre som har det"-argumentet holder ikke!
    Hæ? Hvis 1 person av 100 forstår dialektposter skal ikke den ene få lov til å være sympatisk nok ovenfor de 99 andre å foreslå at folk skal skrive på et normalt skriftspråk slik at de 99 andre skal forstå det som blir sagt?

    Også, hvis 1 person forstår 1 dialekt men ikke de 10 andre dialektene, skal han derfor ikke få lov til å foreslå, at selv om han forstår 1 av dialektene, så er det best at samtlige dialekter forsvinner, siden han ikke forstår mesteparten av dem?

    Hva med folk som opplever fysisk og psykisk smerte når de leser dialekt på Internet-fora. Skal disse folkene bli tvungne til å velge mellom å forlate forumet eller å utholde den smerten bare fordi de setter listen høyere for hva som kan kalles en akseptert skriftstil; skal de straffes fordi de er forkjempere for dét som er rett? Hva er galt med dette bildet? De som gjør det rette må vike for de som gjør det som er galt! Er det noe riv ruskende galt med dette bildet?!

    Valg av skriftlig uttrykksform er en del av personligheten. Et forum er ikke så formelt at det krever normert språk. Jeg synes det at folk uttrykker seg på en personlig måte gir bedre forståelse av personligheten.
    .. og dette har også sine negative sider. Ved å uttrykke seg idioter løper de også faren for å bli oppfattet som idioter, selv om det er en sjanse for at de nødvendigvis ikke er dét.

    Sitat Opprinnelig postet av P-Stone
    Og det er jo ikke akkurat som om man ber noen om å lære seg et nytt språk her.
    En dialekt er ikke noe eget språk. Det er et målføre eller en variant, om du vil. Disse ligger gjerne så tett opptil "normert" språk at de fleste som kan det normerte språket også forstår dialekten. Og da ser jeg ikke problemet.
    Dét han sa var at norsk/svensk/dansk/engelsk er språk de fleste her har en viss kjennskap til. Å kreve at folk skriver på ett av disse språkene vil ikke være det samme som å kreve at de skal lære seg et nytt språk, men heller å praktisere dét de har som morsmål. Og hypotesen din om at dialekter ligger tett opptil språkene våre har jeg vanskelig for å akseptere når det er såpass mange som har liten eller ingen forståelse for de verste dialektene i landet.

  19. #39
    Administrator Ak sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2002
    Poster
    13,124
    Takk & like
    Nevnt
    1 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    hva legger du i "variant"?
    Vi har mange dialekter, og jeg vil nesten påstå at alle er utspring fra enten nynorsk eller bokmål. Derfor skrev jeg "varianter".

  20. #40
    Intermediate [wcip]Angel sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2004
    Poster
    1,180
    Takk & like
    Nevnt
    0 post(er)
    AVtorget feedback
    0
    (0% positive tilbakemeldinger)
    Sitat Opprinnelig postet av geiri
    Det er klart at de mest spesielle dialektuttrykkene skaper rom for misforståelser. Derfor er det jo bare å spørre dersom man er i tvil. Likevel vil jeg jo tro at den enkelte faktisk tar sitt ansvar for å gjøre seg forstått, selv UTEN rigide rettskrivningsregler.
    Vel. Jeg spurte noen for et par dager siden. Jeg tror de ordene jeg brukte var "Kan noen oversette den siste posten?". Den ble altså slettet. Jeg syns også det er merkverdig at det ikke stilles noen krav til folk som uttrykker seg elendig, mens det er de som skriver korrekt som må komme med hatten i hånden og spørre hva de mente.

    Og for å være litt sympatisk med idiotene, hvor irriterende er det ikke å måtte svare på PMer dagen lang fra normale mennesker som prøver å forstå hva de sier?

Side 2 av 5 FørsteFørste 1 2 3 4 5 SisteSiste

Stikkord for denne tråden

Regler for innlegg

  • Du kan ikke starte nye tråder
  • Du kan ikke svare på innlegg / tråder
  • Du kan ikke laste opp vedlegg
  • Du kan ikke redigere meldingene dine
  •